• Menu
  • Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Before Header

  • About Us
  • Lexicon
  • Contact Us
  • Our Store
  • ↑
  • ↓
  • ←
  • →

Balloon Juice

Come for the politics, stay for the snark.

Our job is not to persuade republicans but to defeat them.

Incompetence, fear, or corruption? why not all three?

Black Jesus loves a paper trail.

Their freedom requires your slavery.

Motto for the House: Flip 5 and lose none.

Impressively dumb. Congratulations.

Is it irresponsible to speculate? It is irresponsible not to.

Ah, the different things are different argument.

Whatever happens next week, the fight doesn’t end.

Just because you believe it, that doesn’t make it true.

The GOP is a fucking disgrace.

Come on, media. you have one job. start doing it.

Following reporting rules is only for the little people, apparently.

rich, arrogant assholes who equate luck with genius

Reality always lies in wait for … Democrats.

The words do not have to be perfect.

A sufficient plurality of insane, greedy people can tank any democratic system ever devised, apparently.

Why is it so hard for them to condemn hate?

A lot of Dems talk about what the media tells them to talk about. Not helpful.

Is it negotiation when the other party actually wants to shoot the hostage?

Proof that we need a blogger ethics panel.

The revolution will be supervised.

Fuck the extremist election deniers. What’s money for if not for keeping them out of office?

A last alliance of elves and men. also pet photos.

Mobile Menu

  • Winnable House Races
  • Donate with Venmo, Zelle & PayPal
  • Site Feedback
  • War in Ukraine
  • Submit Photos to On the Road
  • Politics
  • On The Road
  • Open Threads
  • Topics
  • Balloon Juice 2023 Pet Calendar (coming soon)
  • COVID-19 Coronavirus
  • Authors
  • About Us
  • Contact Us
  • Lexicon
  • Our Store
  • Politics
  • Open Threads
  • War in Ukraine
  • Garden Chats
  • On The Road
  • 2021-22 Fundraising!
You are here: Home / Open Threads / Late Night Open Thread: “There Are Many Words for It in Russian”

Late Night Open Thread: “There Are Many Words for It in Russian”

by Anne Laurie|  February 6, 20141:31 am| 23 Comments

This post is in: Open Threads, #notintendedtobeafactualstatement

FacebookTweetEmail


(warning, 30sec ad opener)

Via NYMag:

… Pussy Riot members Nadya Tolokonnikova and Masha Alyokhina, who were thrown in prison because they “sang a fun song in a church,” appeared on Colbert last night, and guess what? It is possible to be very funny through a translator…

Second half of the interview at the link. Colbert did his usual exemplary job at exposing reactionary idiocies without ever breaking character. Tolokonnikova and Alyokhina, apart from discussing the futility of anti-gay legislation, got to mention that they’re here to investigate America’s prisons.

FacebookTweetEmail
Previous Post: « On the Value of Knowing When to Shut the Fuck Up
Next Post: Fresh Pet Love »

Reader Interactions

23Comments

  1. 1.

    Omnes Omnibus

    February 6, 2014 at 1:37 am

    Good for them. Our prisons need to be investigated.

  2. 2.

    YellowJournalism

    February 6, 2014 at 1:42 am

    The women did not miss a beat and threw some one-liners back at Colbert that rattled him for the briefest of moments. I love it when people are matched wit-for-wit.

    I hope their continued outspokenness and the way they’re making the most of their freedom make Putin’s nipples deflate. Their freedom may be the first truly positive thing to come from the Olympics being held in Russia.

  3. 3.

    Suffern ACE

    February 6, 2014 at 1:43 am

    Hmmm. Democracy in America started as a trip to investigate American prisons. I hope they find what they’re looking for.

  4. 4.

    kc

    February 6, 2014 at 1:47 am

    They were great; quite funny.

  5. 5.

    patrick II

    February 6, 2014 at 2:08 am

    What remarkably brave and awesome young women.

  6. 6.

    Alison

    February 6, 2014 at 2:19 am

    It was one of the best interviews he’s done, even through the translator. Those ladies are awesome.

  7. 7.

    James E. Powell

    February 6, 2014 at 3:03 am

    How long after the Olympics before Putin puts them back in prison for some offense, real or imagined?

  8. 8.

    Comrade Scrutinizer

    February 6, 2014 at 5:59 am

    @Suffern ACE: de Tocqueville investigated American prisons? Who knew?

  9. 9.

    Schlemizel

    February 6, 2014 at 6:22 am

    Absolutely a stunning interview! These are two ballsy women (ov-sy?) I would be scared shitless to take on Putin in Russia as blatantly as they do. At one point they said Putin should arrest them again, basically daring him to do it, while saying that releasing them was a failed publicity stunt. These are true heroes, worthy of the name

  10. 10.

    gogol's wife

    February 6, 2014 at 7:41 am

    All the fun threads happen when I’m asleep. I love them. Everyone should watch “A Punk Prayer,” especially their final statements in court.

  11. 11.

    MattF

    February 6, 2014 at 8:26 am

    I think they’re discovering just how many people have been following their story. Putin, now, knows too– and he should be worried.

  12. 12.

    MattF

    February 6, 2014 at 8:28 am

    @MattF: Also, this:

    http://www.nytimes.com/2014/02/07/arts/music/members-of-russian-punk-band-get-warm-greeting-in-brooklyn.html?hp

  13. 13.

    Fuzzy

    February 6, 2014 at 8:52 am

    @YellowJournalism: Agree. Stephan was not expecting the sarcastic side of these great women. It was obvious they understood a lot of english as we watched their faces. The translator was grinning a lot too.

  14. 14.

    Cervantes

    February 6, 2014 at 9:36 am

    @Comrade Scrutinizer:

    de Tocqueville investigated American prisons?

    Not exactly.

    At the time, American prisons were more civilized than French ones. There was interest in France and government money was available for a study tour. De Tocqueville and a colleague obtained that money using a study of prisons as a pretext. They may not have visited any prisons here — it’s not clear to me that they did — and in any case, they barely mentioned the subject in either volume of Democracy in America. The only mention is not specific, just a parable about the building of a few humane prisons leading people to forget that many, many horrible old prisons were still operating. That’s two paragraphs on prisons out of a thousand pages.

    In other words, de Tocqueville’s interest in American prisons? More or less a scam.

    I’d say Tolokonnikova and Alyokhina have already done better …

  15. 15.

    Cassidy

    February 6, 2014 at 9:51 am

    And some commenters here will still say the US is a police state. Fucking clowns.

  16. 16.

    Skipjack

    February 6, 2014 at 10:43 am

    @Cassidy: Come on now, it can still be a police state without being Russia. A situation in which everyone is under surveillance, the authorities can lean on 95% of everyone accused to cop a plea, a prison system which is frequently run for profit… I could go on but while we may ostensibly have the option of reining these things in in this country, we haven’t. There are people with corrupt motivations standing in the way of that. I think of racism as one of those corrupt motivations.

    I was very impressed with these women. I really appreciate how serious they are about communicating urgently with the world, and I had initially dismissed their antics as being the opposite of that. But how else can they get their message out without having it massaged? Even then, few people took the opportunity to look further. I hope their continued bravery against the oppression of the authorities will bring others around. I know they want people to boycott Sochi, fearing a Potemkin village show, but all the reporting I’ve seen so far seems to show the reporters are aware. Of course, that’s before NBC has started on its spiel, but we’ll see.

    I’m also really curious about what attention Pussy Riot may bring to US prisons.

  17. 17.

    Cassidy

    February 6, 2014 at 11:23 am

    @Skipjack:

    Come on now, it can still be a police state without being Russia

    As you say on a blog with no fear of someone kicking your door in, arresting you, and losing you in prison for weeks…

    Your criticisms are valid. I don’t necessarily disagree withem, especially the bigotry as motive part. I do disagree with the notion that we live in a police state. There are people in this world who live in fear of being disappeared for not having a happy face about their gov’t. We are not them.

  18. 18.

    LanceThruster

    February 6, 2014 at 1:05 pm

    @gogol’s wife:

    I enjoyed it very much (even if I’m a little indifferent to the music as music – but as a statement, it’s awesome).

  19. 19.

    brantl

    February 6, 2014 at 2:35 pm

    Those women are tougher than Putin, he better watch his [email protected]Cassidy:There are a lot of different degrees of a police state, nincompoop.

  20. 20.

    Cervantes

    February 6, 2014 at 4:00 pm

    @brantl:

    There are a lot of different degrees of a police state

    As someone else put it:

    To put into perspective our hypocrisy, ask yourself what would happen if a punk band snuck into the National Cathedral and sang “Holy Sh-t” while blasting Obama policies and the Pope. Or if they made a similar “punk prayer” against Benjamin Netanyahu and Judaism at the Temple Emanu-El, the world’s largest synagogue, in New York.

    @patrick II: Indeed.

  21. 21.

    Cassidy

    February 6, 2014 at 5:03 pm

    @brantl: oh of course. There are the death squad, people disappear in prisons, and arrested for critical political speech kind and there are the made up in the heads of entitled, suburban liberals with too much privilege kind.

  22. 22.

    tones

    February 6, 2014 at 6:55 pm

    nit picking but I am pretty sure they said “sang a punk song in a church”

  23. 23.

    Dae

    February 6, 2014 at 11:43 pm

    @tones: Agreed, not to nit-pick, but they actually said “fun” song.

    Personally, as a someone still capable of understanding Russian, I think they understood most of what Mr. Colbert had said, which was awesome. Probably the best episode of The Colbert Report I’ve seen in many years.

Comments are closed.

Primary Sidebar

Recent Comments

  • CliosFanBoy on What’s Everyone Up To For Memorial Day? (May 29, 2023 @ 8:29pm)
  • Ruckus on Guest Post by Valdivia! – It’s Not Football, It’s La Liga (May 29, 2023 @ 8:27pm)
  • Betty on War for Ukraine Day 450: Ukrainian Air Defense! (May 29, 2023 @ 8:27pm)
  • Villago Delenda Est on War for Ukraine Day 450: Ukrainian Air Defense! (May 29, 2023 @ 8:26pm)
  • Alison Rose on Guest Post by Valdivia! – It’s Not Football, It’s La Liga (May 29, 2023 @ 8:24pm)

Balloon Juice Meetups!

All Meetups
Seattle Meetup on Sat 5/13 at 5pm!

🎈Keep Balloon Juice Ad Free

Become a Balloon Juice Patreon
Donate with Venmo, Zelle or PayPal

Fundraising 2023-24

Wis*Dems Supreme Court + SD-8

Balloon Juice Posts

View by Topic
View by Author
View by Month & Year
View by Past Author

Featuring

Medium Cool
Artists in Our Midst
Authors in Our Midst
We All Need A Little Kindness
Classified Documents: A Primer
State & Local Elections Discussion

Calling All Jackals

Site Feedback
Nominate a Rotating Tag
Submit Photos to On the Road
Balloon Juice Mailing List Signup
Balloon Juice Anniversary (All Links)
Balloon Juice Anniversary (All Posts)

Twitter / Spoutible

Balloon Juice (Spoutible)
WaterGirl (Spoutible)
TaMara (Spoutible)
John Cole
DougJ (aka NYT Pitchbot)
Betty Cracker
Tom Levenson
TaMara
David Anderson
Major Major Major Major
ActualCitizensUnited

Join the Fight!

Join the Fight Signup Form
All Join the Fight Posts

Balloon Juice Events

5/14  The Apocalypse
5/20  Home Away from Home
5/29  We’re Back, Baby
7/21  Merging!

Balloon Juice for Ukraine

Donate

Site Footer

Come for the politics, stay for the snark.

  • Facebook
  • RSS
  • Twitter
  • YouTube
  • Comment Policy
  • Our Authors
  • Blogroll
  • Our Artists
  • Privacy Policy

Copyright © 2023 Dev Balloon Juice · All Rights Reserved · Powered by BizBudding Inc

Share this ArticleLike this article? Email it to a friend!

Email sent!