I was at a party last Friday where someone sang “Bewitched, Bothered, and Bewildered”. I hadn’t heard it in a while, but, hearing it again, I think it has the very best lyrics of any standard. Agree or disagree.
Reader Interactions
114Comments
Comments are closed.
Amir Khalid
Which lyrics, the original ones or the cleaned-up ones?
utterdregs
It’s good, really really good, but I have gotta go with “Someone to Watch Over Me.”
TaMara (BHF)
Well, anything Ella I’m on board for.
Bewitched, Bothered, and Bewildered
Doc Sportello
Agreed. Strongly prefer the Ella Fitzgerald version which shows up on the Rodgers & Hart Songbook.
Frankensteinbeck
Point of order: Where does a metrosexual black Abe Lincoln stand on vampire slaying?
foosion
Here’s the current authorized version:
http://www.lorenzhart.org/bewitchedsng.htm
rikyrah
I have a soft spot for Cole Porter too
Valdivia
Pero por supuesto! I love the turns of phrase all through the song. The part that really gets to me is the combination of bothered and bewildered, I know it’s the chorus, but it gets to me. every. time.
@rikyrah: me too. I tend to listen to his songbook sung by Ella. I also like Stormy Weather, but that’s Arlen.
Gman
It’s right up there. Hope they sang all the lyrics. Lorenz Hart knew whereof he spoke when it came to men.
encephalopath
“The Lush Life”
kindness
Someone has too much time on their hands it appears.
Suezboo
Totes agree re Cole Porter. A genius.
My fave? Probably Anything Goes.
Or maybe You’re The Top. I just love clever lyrics. See Noel Coward also, too.
Doc Sportello
Although I think Metrosexual Black AbeJ is right, I’d always heard the lyric as:
“I’ve sinned a lot, I mean a lot.”
Porco Rosso
To Keep My Love Alive sung by Ella is another classic
Valdivia
I was going to ask if anyone had a unique version of Stormy Weather they prefer. Though I am always partial to Ella the Etta James one is really good.
BGinCHI
@Doc Sportello: Beat me to it. That’s the way I’ll always hear it.
And Ella’s version is the best going away.
BGinCHI
Cole Porter, another Indiana legend.
What Have The Romans Ever Done for Us? (formerly MarkJ)
Hoagy Carmichael’s I Get Along Without You Very Well is a strong contender. I do like Bewitched, Bothered, and Bewildered though.
Also – Just One Of Those Things. The Louis Armstrong-Oscar Peterson version is pure magic.
BGinCHI
@What Have The Romans Ever Done for Us? (formerly MarkJ): Hoagy Carmichael, another Indiana legend.
Suffern ACE
@Doc Sportello: I mean, A LOT! If you know what I mean.
Valdivia
For references sake, I swear, how are we defining–a lot?
BGinCHI
@Valdivia: Well, not as much as Cardinal Dolan.
SiubhanDuinne
Anybody besides me remember the three grubby bats in “Pogo” named Bewitched, Bothered and Bemildred? They were interchangeable, and took their identities each day from whichever pair of trousers they put on that morning.
Comrade Mary
@TaMara (BHF): You beat me to Ella. I am so ashamed that I’m so late to appreciate that woman, because when I was a kid, I only knew her from Memorex commercials.
I recently found her version of Over the Rainbow, which I always thought was a vastly overrated song, and I wept.
Suffern ACE
@Valdivia: Well, Ella’s recording of the song that I have clocks in at 7:04. If we added in a few verses where “a lot” was explained, mine might go on for about 90 minutes.
Clime Acts
Cole needs to take someone’s blog keys away. Permanently.
Tokyokie
The lyrics of Bewitched, Bothered and Bewildered are indeed among the best ever written, though I love, as others have mentioned, Porter’s You’re the Top, and I have always loved Berlin’s Puttin’ on the Ritz.
BGinCHI
@Tokyokie: The latter as sung in “Young Frankenstein.”
stephen benson
always been partial to cole porter and hoagy charmicheal. can’t leave out the incredible pairing of mancini and mercer though. “days of wine and roses,” “moon river,” and many others. short, simple classics.
What Have The Romans Ever Done for Us? (formerly MarkJ)
@Comrade Mary: Her Christmas Album Ella Wishes You a Swinging Christmas is excellent as those things go – she could sing circles around Bing Crosby.
Valdivia
@BGinCHI:
big big grin. thanks for that!
@Suffern ACE:
I am trying to translate the time measure into an accounting of my sinfulness. I haz a difficult! :)
Watusie
Begin the Beguine for me
Sheryl Crow in De-Lovely
Frankensteinbeck
@SiubhanDuinne:
I knew the bats, never heard of the song until now!
Keith G
@TaMara (BHF): I just bought Ella Fitzgerald Sings the Cole Porter Song Book.
Quite frankly, this belongs in every collection.
Playing it at my work place, my 20 something coworkers have been enthralled.
After edit:
BTW, I am glad to see Doug is writing about something he likes. Nice break in the flow.
NCSteve
Well, it’s at least in a four-way tie with “Sophisticated Lady,” “My Funny Valentine” and “Someone to Watch Over Me.”
What Have The Romans Ever Done for Us? (formerly MarkJ)
@BGinCHI: I knew Cole Porter was from Indiana, but not Hoagy. I hail from next door in Michigan. Our brilliant songwriter glory years came a little later but I think Smokey Robinson may be in those guys’ league.
elmo
@SiubhanDuinne:
I didn’t until you just mentioned them. I read all the Pogo when I was a little girl, and it’s been more than 30 years. Thanks!
Betty Cracker
I’m pretty partial to “The Lady Is a Tramp” (Buddy Greco, please.) But mostly, I’m just envious that other human beings attend parties where people sing things besides the Barney “Special” song.
Groucho48
Got to give a shout out to Brecht.
sparky
Bewitched, Bothered, and Bewildered is to 1939 [sic] as X is to 1933. Solve for X.
HRA
@Valdivia:
Lena Horne?
a hip hop artist from Idaho (fka Bella Q)
@Betty Cracker: I haven’t been to any parties (lately) where there was sufficient alcohol served to induce singing. And I don’t get invited to the Barney singing parties (being kiddo-less).
p.a.
ella and louis duet, Cheek to Cheek. OMFG, i love that whole album. i only discovered it at 50, but sad to say i prolly wasn’t ready until then.
JGabriel
Remember the bribes-for-kids scandal, where a couple of county judges in Pennsylvania took bribes to send kids to juvie?
That was in Luzerne County, PA.
Where the local Republicans just elected a skinhead to serve on the GOP’s county committee:
The Luzerne County Republican Party Chairman is perplexed and non-plussed:
Local Jewish Republicans are not happy:
Steve Smith, however, isn’t just any skinhead, he’s a skinhead with conviction. Several convictions, in fact — including terroristic threats:
And yet, somehow, they just can’t get rid of the white
elephantsupremacist in the room:For extra laughs, watch as the state committee passes the buck down:
.
PopeRatzo
Any song that mentions “Bromo-Seltzer” in the first section of the intro, is alright by me.
The Ella version is over 7 minutes long, unheard of for an American Songbook standard.
But if I could sing like Ella, I would go on and on too.
I play this song (as well as many other standards from the American songbook) on my chromatic harmonica, ala Toots Thielemans. Anybody living in Chicago, or visiting, might want to stop by Jerry’s or Phyllis’ on Division Street to hear me play with my quintet.
Temporarily Max McGee (soon enough to be Andy K again)
Johnny Mercer
Ac-Cent-Tchu-Ate the Positive
J.A.F. Rusty Shackleford
Sinead O’Connor does a great rendition of Bewitched, Bothered and Bewildered on Am I Not Your Girl.
http://youtu.be/_MrlQ-8Ri_s
gogol's wife
All the abovementioned are great. I always cry at P. G. Wodehouse’s lyrics for Kern’s “Bill.” But mostly if they’re sung by Helen Morgan.
Bill
@Groucho48: You should give Nina Simone the credit she deserves for the translation. She made it a song for the United States. Certainly Brecht would have been thrilled, as well.
Valdivia
@HRA:
Thanks. I like that too and always slips my mind.
@p.a.:
heaven, I am in heaven…
that song is a moving delight.
Bill
I echo the call for Strayhorn’s “Lush Life,” though “My Funny Valentine” is up there for me, too. When I hear Miles play MFV, I hear the lyrics articulated better than any version I know of that’s actually sung.
gogol's wife
I think we can maybe stipulate that all lyrics by Lorenz Hart, Cole Porter, and Johnny Mercer are great.
ETA: Mack Gordon is also a great lyricist. And I never would have thought it, but hearing “Alfie” sung by Stevie Wonder at the White House made me appreciate the simple goodness of those lyrics by Hal David.
Immanentize
I love B,B and B….
But I also like two songs also covered by Blossum Dearie*
“True to You in my Fashion” (another Cole Porter joint):
Mr. Harris Plutocrat, wants to give my cheek a pat.
If a Harris pat means a Paris hat, OK!
That idea, of course is ripped from the WWI poet Ernest Dowson’s great poem taht I once memorized which has a Latin title, but has the lines:
Last night, ah, yesternight, betwixt her lips and mine
There fell thy shadow, Cynara! thy breath was shed
Upon my soul between the kisses and the wine;
And I was desolate and sick of an old passion, Yea, I was desolate and bowed my head:
I have been faithful to thee, Cynara! in my fashion.
and “Rhode Island is Famous for You” — not so sexually double entendre-y, but fun:
Pencils come from Pennsylvania
Vest from Vest Virginia
And Tents from Tent-esee
They know mink where they grow
Mink in Wyo-mink
A camp chair in New Hamp-chair
That’s for me
And minnows come from Minnesota
Coats come from Dakota
But why should you be blue?
For you, you come from Rhode Island
Don’t let them ride Rhode Island
It’s famous for you
OK, back to work….
*(who I just love to listen to — It reminds me of the line in Cripple Creek re: Spike Jones: “I can’t stand the way he sings, but I love it when he talks”)
Rosalita
@TaMara (BHF):
You and me both. I was fortunate enough to see one of her very last concerts at the Hollywood Bowl in 1988 or 89… she was fabulous. Her music and some good wine, perfect.
JGabriel
A couple smart-ass comments I forgot to add in above.
This will be news to the rest of the country.
I just want to say that I love the phrase “parsing off”.
.
gogol's wife
@Immanentize:
Nancy La Mott does a great version of “Rhode Island,” as well as a million other standards including “Accentuate the Positive” (sorry, don’t know the proper spelling).
Amir Khalid
On a musical note (Geddit? Geddit?) a poll found that if the US were to retire The Star-Spangled Banner, Bruce Springsteen would be the popular choice to write the new national anthem by a 22% plurality. The Boss beat Dolly Parton (19%), Stevie Wonder (18%), Bob Dylan (11%), and John Williams (10%). Jay-Z and Madonna both scored single-digit percentages.
I know The Star-Spangled Banner is about an obscure moment in a war most Americans don’t think about much, and is difficult to sing. But is there really much interest in changing the national anthem?
Raven
@Watusie: Speaking of Begin the Beguine, my old man liked tell the story of running into Artie Shaw in a “head” on Guadalcanal. The old man recognized him and said “shake the hand that has played with Lana Turner’s _(*%^#%^#”!
Of course I saw Joey Heatherton with Bob Hope, xmas of 69 but we were so far from the stage that it “was just my imagination, runnin away with me”!
shortstop
@Valdivia: Sadly, I have no recording to share with you, but the third baseman once played Toby Belch in Twelfth Night and the very annoying director wanted him to enter singing “a modern song.” TTD walked on crooning “Stormy Weather” to be a smartass and VAD loved it so much he kept it in.
I think my favorite Cole Porter lyrics–and damn, it’s hard to choose–are “You’re the Top.” National Gallery, Garbo’s salary, cellophane! All you fellow Porter fans will enjoy the very underrated movie based on Agatha Christie’s Evil Under the Sun. It has Maggie Smith, Diana Rigg and Roddy McDowell in it and is a camp confection full of CP songs. Pure fun.
Immanentize
@gogol’s wife: Thanks!
Raven
Artie Shaw Begin The Beguine Final
beltane
@Amir Khalid: Ted Nugent and Hank Williams, Jr. didn’t make the list? I blame ACORN.
Brachiator
Too many fine standards to argue over.
As always the site Standard of the Day is a gift from the Internet deities.
Here’s a little something I didn’t know about Try a Little Tenderness:
By Jimmy Campbell, Reg Connelly & Harry M. Woods
1932
A song that has truly spanned generations. Introduced as a sweet love ballad by the Ray Noble orchestra in 1932, it became best known to later audiences due to the blockbuster 1966 single from Otis Redding that literally reinvented the tune as an R&B number. This version would famously be used in the 1980s film Pretty in Pink, and was recently sampled by Kanye West and Jay-Z for their 2011 record, “Otis”. Talk about a song transcending the ages!
shortstop
@Amir Khalid: People talk about it the way Alaskans talk about moving the capital from Juneau to Anchorage. Neither will happen.
I secretly love our national anthem and always sing every word of it at sporting events.
Corbin Dallas Multipass
“The Sunny Side of the Street” as sung by Billy Holiday but I don’t think I get how this thread works.
Metrosexual Black AbeJ
@Brachiator:
I love Standard of the Day too.
Raven
Fred Astaire and Eleanor Powell doing Begin The Beguine from The Broadway Melody of 1940.
Temporarily Max McGee (soon enough to be Andy K again)
@Amir Khalid:
Not really. It’s a conversation around held the bars and water coolers whenever someone has botched it in front of a large audience.
I’m all for adopting America the Beautiful as our anthem, however. Or This Land Is Your Land.
gogol's wife
@Corbin Dallas Multipass:
Another great lyricist, Dorothy Fields.
You guys are keeping me from getting any work done. I just adore Golden Age lyricists.
Schlemizel
Please remember that “Shrimp Boats Are ‘A Comin” spent more weeks at #1 than all these put together.
That made me as sad to learn as when I found out Abba had sold more albums than the Beatles
Raven
@Brachiator: Otis Redding & Carla Thomas – Tramp (1967)
Otis, you straight from the Georgia woods!
Suffern ACE
@Amir Khalid: No. Well, there’s always those complainers. But as anyone who does karaoke knows, singing pop songs can be quite difficult. I could imagine bruce writing a great song that would be just as difficult to sing and remember.
shortstop
“Begin the Beguine” is a thoroughly delightful earworm. I’m good for days now.
Rosalita
I have to weigh and say Frank’s version of “The Way You Look Tonight” is my personal favorite.
gogol's wife
@Rosalita:
Also Dorothy Fields. ETA: I mean she wrote those lyrics.
Schlemizel
@Temporarily Max McGee (soon enough to be Andy K again):
Love both, would much prefer “Land” but the original lyrics have too much commie in them for todays moran majority. Will settle for “Beautiful” just to get rid of that ear sore we have now.
But that ain’t happenin either
Raven
@Suffern ACE: As anybody knows, anybody that does Karaoke is a sap.
Valdivia
@shortstop:
Love, love that story! :)
shortstop
@Temporarily Max McGee (soon enough to be Andy K again): I never get this. “America the Beautiful” is thoroughly banal in both lyrics and melody, and we don’t need a religious national anthem. “This Land” is a fine folk song, but hardly anthem style.
Trooptrap Tripetrope
Behold…Bewitched, Bothered and Bemildred, the three bats in Walt Kelly’s Pogo:
http://roasterboy.com/pictures/Bewitched.Bothered.Bemildred.deepness.jpg
I often wonder what Mr. Kelly would make of today’s insane political climate.
Betty Cracker
@Amir Khalid: I would totally change it to James Brown’s “Living in America” if I could. “The Star Spangled Banner” is pretty awful in every regard, in my opinion. “This Land Is Your Land” would be a fine replacement too, but it’s way too sew-shul-ist!
gogol's wife
@shortstop:
Seconded. If they make “This Land Is Your Land” the national anthem, I’ll have to move. I can’t stand it.
Amir Khalid
@Temporarily Max McGee (soon enough to be Andy K again):
Agree with This Land Is Your Land. Hard to top the version led by Pete and Tao Seeger and Bruce at Obama’s inaugural in 2009.
Suffern ACE
@Betty Cracker: If we’re going to go to James Brown, I think we’d use Papa’s got a Brand new Bag.
Anyway, why do we need to be singing a song at all? Why not change it to the Electric Slide and have a national dance instead?
Suffern ACE
@Raven: Ours is not a country founded by wet blankets and party poopers, you know! The founders, hanging out in Sam Adam’s bar and grill, would probably have participated in karaoke night, if they had the technology.
Raven
@Suffern ACE: bah
Groucho48
@Bill:
Noted and agreed to!
Brachiator
@Metrosexual Black AbeJ:
Amen, brother.
Here’s some background on Bewitched.
Another poster has already linked the official lyrics.
Great song.
Shana
@SiubhanDuinne: LOVE Pogo. Thanks for reminding me of them.
dedc79
It’s already a bit dated, but I still recommend singer David Garza’s take on what rock/pop lyrics need to sound like today to get played anywhere
http://grooveshark.com/s/Say+Baby/2VauG4?src=5
Raven
The new Scissor Sisters vid is good.
Temporarily Max McGee (soon enough to be Andy K again)
@shortstop:
But a tune that was previously reserved for bawdy men’s clubs, that’s an anthem!
Face it: The Star Spangled Banner hard to sing. People think they can sing it, but they can’t, for the most part, hit the high notes, and un-singable is a bad trait for an anthem.
It’s an abominable piece of music. The best that can be said of it is that even if it’s a terrible anthem, it’s our terrible anthem. USA! USA! USA!
shortstop
@Temporarily Max McGee (soon enough to be Andy K again): Oh, I don’t think I can sing it. I think I like to sing it. Melodically (because we aren’t really singing the old lyrics, are we?), it has it all over “This Land” in anthemlike style.
Woody Guthrie was a creative dynamo. Kind of sad that “This Land” is what he’s best known for, when he did so much other great stuff.
Temporarily Max McGee (soon enough to be Andy K again)
@shortstop:
Dude, “O!” is sung as a two-syllable (at least two) word right at the beginning!
Lyrically…Whew, the flag is still there, flying over Baltimore. Baltimore, fer chrissakes!
New opening verse for the anthem, same tune, still set in Baltimore:
Omar Little walked in
On a crack deal one night
He said, “Money, bitches!”
And ensued a gunfight
shortstop
@Temporarily Max McGee (soon enough to be Andy K again): I was laughing until I got close to the end. Um, did you mean that to sound as racist as it did?
ETA: Never mind. I see I am not aware of all television traditions.
Temporarily Max McGee (soon enough to be Andy K again)
@shortstop:
Have you ever watched The Wire?
burnspbesq
This one.
http://www.youtube.com/watch?v=qVCgf6_M7i4
burnspbesq
@Comrade Mary:
Over the Rainbow? Jane Monheit.
janetplanet
These Foolish Things by Nat King Cole is a killer.
patroclus
Louie Louie.
SiubhanDuinne
@Brachiator:
My sister used to play (and play and play and play) a Frankie Avalon album that had him singing “Try a Little Tenderness.”
Thanks for the Standard of the Daylink. Didn’t know about that.
Brother Shotgun of Sweet Reason
@SiubhanDuinne:
Yep, one of Walt Kelly’s many good laffs. First thing I though of when I read the post.
Brother Shotgun of Sweet Reason
@Amir Khalid:
Not in Baltimore, there isn’t.
Thymezone
Disagree, mainly because it’s a fucking bone stupid proposition.
“Best lyrics of any standard?” Who the fuck would even consider trying to make an argument like that on any level whatever? Exactly how many “standard” lyrics were judged in the comparison, how, and by whom? Fuck off, please.
This might be the stupidest post ever on the blog, but then, I haven’t seen anything by E.D. lately, either.
Of course, I have not read the thread, because it’s stupid and I don’t care, so this could just be a joke. If so, it’s not a very good one.
Thymezone
Just for reference, this is what I consider a good joke.
marianne19
@rikyrah: @<a href="#comment-
For me Cole Porter (not "too"). So many great lyrics, I can't start listing them.
scandi
Rodgers/Hart is one of my favorite pair-ups. The tartness of Hart’s lyrics with the sweetness of Rodger’s melody is a beautiful combination.
gogol's wife
@Thymezone:
It was not intended to be a factual statement, just a way to get a conversation going. Some people enjoyed the conversation. Is there anything wrong with that?
policomic
This song may not be familiar enough to be called a “standard,” but the lyrics are pretty great: “Everything Happens to Me,” by the not-that-well-known team of Tom Adair and Matt Dennis:
policomic
Link
maskling
no no no.
best standard: “someone to watch over me”
Temporarily Max McGee (soon enough to be Andy K again)
@shortstop:
Had to run to work. Glad to see that you came around.
BTW, it’s a great show. There’s a scene when the Omar Little character is on the witness stand testifying against a drug dealer in a murder case. The defense attorney asks Omar what he does for a living. “I robs drug dealers,” is the answer.
Now out of context, you might think that’s racist, but on this show, set in an urban environment that’s portrayed as morally bankrupt, Omar is actually portrayed as not only sympathetic but honorable. He has a code of ethics to which he sticks. He might not speak English properly, but he’s no idiot.
But he’s one scary motherfucker, who not only answers violence with violence, but, more often than not, acts preemptively, literally pulling the trigger first.
shortstop
@Temporarily Max McGee (soon enough to be Andy K again): Oh, hell, no, I won’t be watching that.
Vico
@Raven: Shaw supposedly brought Lana to her first orgasm. His version of “Begin the Beguine” is the equivalent of Coleman Hawkins’ take on “Body and Soul.” Once you’ve heard it, it seems more original than the original.
I go for the Kern-Hammerstein “All the Things You Are.” “The Way You Look Tonight” is great, too.